- Hôtel Président Wilson Genève
- L'Apogée Courchevel Courchevel
- Château Saint-Martin & Spa Vence
- ASKANA Antibes · depuis mai 2022Antibes · since May 2022
✹ Notre histoireOur story
Une expertise hôtelière, une passion pour l'hospitalité.Hotel expertise, a passion for hospitality.
Je suis Anaïs, fondatrice d'ASKANA.I'm Anaïs, founder of ASKANA.
Mon parcours a débuté dans l'univers de l'hôtellerie de prestige, au sein de maisons telles que l'Hôtel Président Wilson à Genève, le Château Saint-Martin & Spa et L'Apogée Courchevel.My career began in the world of luxury hotels, in houses such as the Hôtel Président Wilson in Geneva, the Château Saint-Martin & Spa and L'Apogée Courchevel.
De gouvernante d'étage à Front of House Manager, mon évolution professionnelle m'a permis de développer une vision complète de l'hospitalité, depuis les exigences opérationnelles jusqu'à l'art d'offrir une expérience client mémorable.From floor housekeeper to Front of House Manager, my career gave me a complete view of hospitality, from operational demands to the art of creating a memorable guest experience.
J'y ai appris que l'excellence ne tient pas seulement au prestige d'un lieu, mais à la précision des détails, à la qualité du service et à cette attention sincère qui fait que chacun se sent attendu.I learned that excellence lies not only in the prestige of a place, but in precise details, quality of service and the sincere attention that makes everyone feel expected.
En mai 2022, j'ai choisi de donner vie à ASKANA, avec l'envie de transposer cette culture de l'hospitalité à l'univers de la location saisonnière.In May 2022, I chose to bring ASKANA to life, wanting to carry this culture of hospitality into the world of holiday rentals.
Profondément attachée à Antibes et passionnée par le tourisme, je souhaitais créer une maison à mon image : exigeante sans être formelle, élégante sans être ostentatoire, professionnelle tout en restant profondément humaine.Deeply attached to Antibes and passionate about travel, I wanted to create a house in my own image: demanding without being formal, elegant without being showy, professional while staying deeply human.
Aujourd'hui, je développe ASKANA autour d'une conviction : prendre soin d'un lieu, c'est aussi prendre soin de ceux qui le possèdent et de ceux qui y séjournent.Today, I am growing ASKANA around one conviction: caring for a place also means caring for those who own it and those who stay there.
— Anaïs, fondatrice d'ASKANAAnaïs, founder of ASKANA ✹
✹ Notre philosophieOur philosophy
L'esprit boutique-hôtel, la liberté d'un appartement.Boutique-hotel spirit, the freedom of an apartment.
ASKANA n'est pas un hôtel : c'est une collection d'appartements, avec une hospitalité inspirée de l'hôtellerie.ASKANA isn't a hotel: it's a collection of apartments, with hospitality inspired by fine hotels.
Inspirée de l'univers des boutique-hôtels, ASKANA cultive une hospitalité attentive et sincère, où chaque adresse possède sa propre personnalité tout en partageant une même exigence de confort, de qualité et de service.Inspired by the world of boutique hotels, ASKANA practises attentive, sincere hospitality: each address has its own personality, and all share the same standards of comfort, quality and service.
Notre philosophie ? Vous offrir la liberté d'un appartement, l'attention d'une maison hôtelière et le plaisir de découvrir Antibes autrement.Our philosophy? To give you the freedom of an apartment, the care of a hotel house and the pleasure of discovering Antibes differently.
Chaque lieu possède son caractère, son atmosphère et sa propre histoire. Notre ambition n'est pas de créer des appartements qui se ressemblent, mais de réunir des adresses singulières autour d'une même signature : l'identité ASKANA.Every place has its own character, atmosphere and story. Our aim is not to create apartments that all look alike, but to bring distinctive addresses together under one signature: the ASKANA identity.
Une identité inspirée de l'hôtellerie de prestige, qui se retrouve dans la sélection de nos appartements, le soin apporté à leur présentation, le confort de nos voyageurs et l'attention portée à chaque détail.An identity inspired by luxury hospitality, found in how we select our apartments, the care we put into presenting them, our guests' comfort and the attention we pay to every detail.
Nous croyons à une hospitalité élégante mais jamais ostentatoire, professionnelle mais profondément humaine. Une hospitalité où l'on se sent libre, attendu et tout simplement bien.We believe in hospitality that is elegant but never showy, professional but deeply human. Hospitality where you feel free, expected and simply at ease.
Chaque adresse est unique. L'esprit ASKANA les réunit. ✹Every address is unique. The ASKANA spirit brings them together. ✹